Una vez mas, mi buen amigo Jimmy Herrera (si, el tipo este que es el Director de RadioKosmos!) ha logrado contactarse con Estacion Espacial Internacional ISS y el modulo Ruso Zarya por medio de sus equipos de Radioaficionado. Esto acontencio el recien pasado 8 de Junio del 2009.

Jimmy Herrera, y su estacion de radio operador

Jimmy Herrera, y su estacion de radio operador

El instrumental utilizado, segun me explicaba Jimmy fue el siguiente:

* Radios Kenwood TM-D700A, el mismo que usa la ISS abordo.
* Protocolo AX.25
* Software AGW
* Cable Belden y Antena Eggbeater para banada de 2 metros
* Orbitron y Heavens Above para monitoreo de los pasos de la ISS

La pregunta del millon de jocotes: Y para que lo hace? Que se gana con conectarse a la ISS?

La Radioaficion es mucho mas que un pasatiempo interesante (y costoso). Implementada de manera seria y dedicada, un radioaficionado cumple trabajos de servicio a la comunidad en casos de alertas y emergencias. Funge tambien como divulgador y punto de enlace con otros lugares del Mundo y muchas veces tambien como educador, cuando toma bajo su tutela a nuevos aficionados.

Es posible que no recuerdes el incidente ocurrido  con la estacion rusa MIR en el año 2001:  uno de los cargueros Progress impacto a la MIR, poniendola fuera de control y perdida de comunicacion con la Agencia Espacial Rusa. Los Rusos inmediatamente solicitaron el apoyo de los Radioaficionados para que estos le enviaran a la MIR los datos de telemetria y tabla de elementos orbitales (Keplerianos) para lograr restablecer el control y contacto con la Tierra.

En el caso de la ISS, el establecer un contacto exitoso de radio (QSO) les permite conocer a los astronautas volando alla arriba, que debajo de ellos se encuentra una estacion terrena de comunicaciones con la cual pueden comunicarse en caso de un incidente. El radio aficionado se convierte entonces en una Estacion de Relevo de Emergencia (Emergency Relay Station).

Ademas, como buenos radio operadores, ellos envian una tarjeta QSL a la estacion terrena. La que le enviaron a Jimmy es esta:

QSLISS

El indicativo RS0ISS hacer referencia al modulo Ruso Zarya y el NA1ISS al modulo Estadounidense.

Haz click en (Mas…) para ver la transcripcion del QSL de Jimmy.

(Actualizacion: Jimmy ha proveido unas muestras de audio de otros QSL realizados con la ISS… al final del Articulo los encontraras😀 )

Si eres radioaficionado, le entenderas… si eres como yo… pasaras un buen rato estudiando cada cosa que esta ahi :-p

El indicativo de Jimmy es: XE2MZS

El indicativo de la Zarya es: RS0ISS

El indicativo del modulo gringo: NA1SS

————————-

PS 1 LCT 09:27:00 – UTC 14:27:00

TASCO Radio Modem
AX.25 Level 2 Version 2.0
Release 03/Dec/99 3Chip ver 1.08
Checksum $04
cmd:DA 090608091036

RS0ISS-4>CQ,SGATE <UI R>:>ARISS – International Space Station (BBS/APRS on)

# Solicitud de conexio al Zarya:
XE2MZS>XE2MZS,RS0ISS-4*,RS0ISS-4,DL95UQ,JIMMY <UI R>:>DL95uq/- XE2MZS VIA ISS, 73 TO ALL
C RS0ISS-11

cmd:

#Zarya responde afirmativamente:
*** CONNECTED to RS0ISS-11
Welcome to RS0ISS’s message board
System Ver 1.50 112028 Bytes free

CMD(F/K/M/R/W/B/H/?)>

J
#Listado de previos QSO con el Modulo:
PY3RAA     00:44:27
LU4MZO     02:16:17
LW5DGM-6 02:17:16
LU2HAM-7  02:18:15
CX4DAR     02:21:11
LW6DC       03:54:48
LW4DEM    03:56:06
NH7WN      05:04:04
JA0CAW     06:25:53
UA9UIZ       09:25:53
JA5BLZ       09:33:13
VK2MAL     11:27:27
HS1EAX     12:43:14
VK6CO       12:57:20
XE2MZS     15:08:21

CMD(F/K/M/R/W/B/H/?)>

B

#Jimmy se desconecta de la computadora del Zarya y este le responde: “Gracias, te vere luego. Abrazos fraternos”
Thank you CU AGN 73

cmd:

*** DISCONNECTED

cmd:

#Jimmy ya no esta conectado a la computadora de abordo, pero mantiene enlace con la ISS. Asi que intenta entablas QSL con otros aficionados. Al parecer no tuvo tanta suerte en esta ocacion…

XE2MZS>XE2MZS,RS0ISS-4*,RS0ISS-4,DL95UQ,JIMMY <UI R>:>DL95uq/- XE2MZS VIA ISS, 73 TO ALL
W4AEJ>APRS,RS0ISS-4* <UI>:=3031.90N/08626.91W-

RS0ISS-4>CQ,SGATE <UI R>:>ARISS – International Space Station (BBS/APRS on)

# AJA! Una estacion le contesta!

K5VAS>S2SR8P,RS0ISS-4* <UI R>:’y9]l -/>

CONV

HI K5VAS

XE2MZS>XE2MZS,RS0ISS-4*,RS0ISS-4,DL95UQ,JIMMY <UI R>:HI K5VAS

KE5DDR-9>S0SP5Q,WIDE1*,WIDE2-2 <UI R>:`JHmi.v/]”9^}

HELLO KE5DDR

XE2MZS>XE2MZS,RS0ISS-4*,RS0ISS-4,DL95UQ,JIMMY <UI R>:HELLO KE5DDR

W4AEJ>APRS,RS0ISS-4* <UI>:=3031.90N/08626.91W-

HELLO W4AEJ
XE2MZS>XE2MZS,RS0ISS-4*,RS0ISS-4,DL95UQ,JIMMY <UI R>:HELLO W4AEJ

K5VAS>S2SR8P,RS0ISS-4* <UI R>:’y9]l -/>

XE2MZS>XE2MZS,RS0ISS-4*,RS0ISS-4,DL95UQ,JIMMY <UI R>:>DL95uq/- XE2MZS VIA ISS, 73 TO ALL

XE2MZS>XE2MZS,RS0ISS-4*,RS0ISS-4,DL95UQ,JIMMY <UI R>:>DL95uq/- XE2MZS VIA ISS, 73 TO ALL

W4AEJ>APRS,RS0ISS-4* <UI>:=3031.90N/08626.91W-

N0AN-6>APRS,RS0ISS-4* <UI>:=4205.48N/09400.76WS73′ Via Sat {UISS52}

RS0ISS-4>CQ,SGATE <UI R>:>ARISS – International Space Station (BBS/APRS on)

XE2MZS>XE2MZS,RS0ISS-4*,RS0ISS-4,DL95UQ,JIMMY* <I R S1 R0>:>DL95uq/- XE2MZS ÖHA ISS, 73 TO ALL

W4AEJ>APRS,RS0ISS-4* <UI>:=3031.90N/08626.91W-

N0AN-6>APRS,RS0ISS-4* <UI>:=4205.48N/09400.76WS73′ Via Sat {UISS52}

WA6YET>WAYNE,RS0ISS-4*,EM36 <UI>:

XE2MZS>XE2MZS,RS0ISS-4*,RS0ISS-4,DL95UQ,JIMMY <UI R>:>DL95uq/- XE2MZS VIA ISS, 73 TO ALL

W4AEJ>APRS,RS0ISS-4* <UI>:=3031.90N/08626.91W-

#BINGO! Una estacion le contesta: W9ABA

W9ABA>APRS,RS0ISS-4* <UI>::XE2MZS   :hello de Ed w9aba

#Inician una breve conversacion, recordemos que la ISS pasa muy rapidamente en el cielo, asi que intentan enviarse las respectivas credenciales!

CONV

HI W9ABA

XE2MZS>XE2MZS,RS0ISS-4*,RS0ISS-4,DL95UQ,JIMMY <UI R>:HI W9ABA

K5VAS>S2SR8P,RS0ISS-4* <UI R>:’y9]l -/>

73 W9ABA

XE2MZS>XE2MZS,RS0ISS-4*,RS0ISS-4,DL95UQ,JIMMY <UI R>:73 W9ABA

#Termina enlace con esa estacion e intenta contactarse con otros…

XE2MZS>XE2MZS,RS0ISS-4*,RS0ISS-4,DL95UQ,JIMMY <UI R>:>DL95uq/- XE2MZS VIA ISS, 73 TO ALL

KB2M-1>APRSAT,RS0ISS-4* <UI C>:=3911.00N/07445.00W`OceanView NJ

cmd:

WA6YET>WAYNE,RS0ISS-4*,EM36 <UI>:

N0AN-6>APRS,RS0ISS-4* <UI>:=4205.48N/09400.76WS73′ Via Sat {UISS52}

W4AEJ>APRS,RS0ISS-4* <UI>:=3031.90N/08626.91W-

KB2M-1>APRSAW,RS0ISS-4* <UI C>:=3¹31.00N/<7445.0PW`

# Fin de enlace. La ISS ya no esta a la vista.

————————-

Que les parece?😀

Y ahora, aca unas palabras del mismisimo Jimmy Herrera:

Hola mi estimado Julio,

Te paso tres audios de los comunicados que he
realizado con la ISS.

El audio que se llama “QSO11NOV02” es el
Comandante de la Expedición 5 de la
ISS, Valery Korzun, y un servidor.

El audio que se llama “QSO27OCT02” es un
comunicado rápido de intercambio de
reporte de señal entre la ISS y un servidor
XE2MZS

(X-Ray, Eco, Two, Mike, Zulu, Sierra)

El audio “EXP01-10NOV00” es de las primeras
emisiones de la ISS en órbita y que pude
grabarlo en un excelente pase que tuvo por
México. Lo pude grabar desde casa con mi equipo.

Saludos!.

Jimmy Herrera

La direccion para descarga de los archivos es: http://www.radiokosmos.org/iss/

Cortesia de Radio Kosmos!

Acerca de Julio Vannini

Astrónomo Aficionado y promotor de Software Libre para Astronomía en Nicaragua. Miembro de ANASA y Contacto Nacional para SEDA/LIADA, Astronomers Without Borders y Sidewalk Astronomers. Director del Capitulo Nicaragua del Charlie Bates Solar Astronomy Project (CBSAP)

»

  1. Yo deberia hacer eso un día de estos!

  2. Julio Vannini dice:

    Asi es amigo… asi es! Packet radio a la vista!!!!
    😄

  3. Ing. Fernando De La Peña Llaca dice:

    Muchas felicidades Jimmy, como siempre tu trabajo es excepcional

  4. Paco dice:

    Julio, muy interesante, pero con tildes se leería mucho mejor.

  5. Pablo dice:

    Felicitaciones..!!! El sueño de muchos aficionados…
    73 cordiales
    LU8UBN Pablo

  6. Felicitaciones Julio y Jimmy excelente dx con iss y rso 73 cordiales desde Venezuela quedamos qap.
    5YX7916 – YV5SMN

  7. 73 YV5SMN de XE2MZS

  8. LEUGIM dice:

    UN FRATERNAL SALUDO A LOS AMIGOS LATINOAMERICANOS Y DEL RESTO DEL MUNDO…DESDE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA,LLEGUE A UDS MIS MEJORES DESEOS DE LUZ PAZ Y AMOR…

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s